PROGRAMI HRVATSKE MATICE ISELJENIKA SVIBANJ 2010.

PROGRAMI HRVATSKE MATICE ISELJENIKA

SVIBANJ 2010. 

srijeda, 5. svibnja 2010. u 13 sati
Program: SRIJEDOM U HMI
Tema:  Emigrantske pustolovine Vande Boras Podravac od Buenos Airesa do
            Canberre
Stručna priprema projekta: Vesna Kukavica
Voditeljica: Ljerka Galic
Razgovor s autoricom novog izdanja Hrvatske matice iseljenika tj. knjige Vande Boras Podravac: Dnevnik iz tuđine / Stradanja hrvatskog naroda u XX. stoljeću gledana kroz  prizmu jedne hrvatske obitelji. Autentično svjedočanstvo hrvatske emigrantkinje 20. stoljeća Senjkinje Vande Boras Podravac (1930.) dojmljiva je priča o stradanjima hrvatskoga naroda i prilagodbi životu u novim sredinama od Buenos Airesa do Canberre – koje će autorica podijeliti s publikom na tribini Srijedom u Matici. Autorica, sociologinja i aktivistica civilnih udruga hrvatske zajednice u Australiji, za svoj rad primila je visoko odlikovanje The Medal of the Order of Australia (OAM), koje dodjeljuje kraljica Elizabeta II. 
utorak, 11. svibnja u 12 sati
Program: OKRUGLI STOL: IZAZOVI NAKLADNIŠTVA
            NJEMAČKIH HRVATA  - VJERNIKA
Organizatori: HMI i Hrvatski dušobrižnički ured u Frankfurtu na Majni
Voditeljica okruglog stola: Vesna Kukavica
Sudjeluju: dr. Andjelko Akrap, demograf (Ekonomski fakultet, Zagreb); dr. Marko Samardzija, slavist (Filozofski fakultet, Zagreb); dr. Danijel Labaš, komunikolog (Hrvatski studiji, Zagreb); o. Josip Bebić, ravnatelj Hrvatskog dušobrižničkog ureda u Frankfurtu na Majni;  dr. Adolf Pelegubić, urednik Žive zajednice i ravnateljica HMI gospođa Katarina Fuček. 
srijeda, 19. svibnja u 13 sati
Program: SRIJEDOM U HMI
Tema: Predstavljanje Monike Roglić, hrvatske iseljenice koja živi u Bostonu, SAD.
      Otvorenje izložbe slika (ulja na platnu i fotografije) i oslikane svile
      Čitanje poezije Monike Roglić (za djecu i odrasle)
Stručna priprema projekta: Nives Antoljak
Voditeljica razgovora: Ljerka Galic
Monika Roglić diplomirana je psihologinja koja s obitelji živi u Bostonu, SAD. Aktivno se bavi slikarstvom, fotografijom, pisanjem poezije, oslikavanjem tkanina i komponiranjem. Vrlo je aktivna u hrvatskoj zajednici Bostona. 
ponedjeljak, 31. svibnja u 13 sati
Program: UMJETNICI IZ SVIJETA U REŠETARIMA
            Izložba odabranih slikarskih i kiparskih radova hrvatskih umjetnika iz
            iseljeništva fundusa likovne sekcije „Antun Petrović“ Rešetari
Stručna priprema i vođenje projekta: Nives Antoljak i Diana Mašala Perković
Iz bogatog fundusa likovne sekcije „Antun Petrović“ iz Rešetara bit će izloženi radovi hrvatskih umjetnika iz iseljeništva koji su tijkom godina sudjelovali u likovnoj koloniji ovoga društva. Izložba se organizira povodom 110. obljetnice rođenja Antuna Petrovića, hrvatskog akademskog slikara i kipara rođenog Rešetarca. Tijekom otvorenja izložbe održat će se i recital iseljeničke poezije i  nastupit će pjevačko društvo „Slavča“ iz Rešetara. Na kraju će biti priređena degustacija domaćih kolača.

- - - - - - - - - - - - - - - Aviso - - - - - - Advertisement - - - - - Oglas- - - - - - - - - - - - - -

Servicios jurídicos – Traducciones – Propiedades inmuebles – Bienes raíces –Sucesiones – Poderes – Inscripción de propiedades – Contratos – Testamentos

Legal services: Civil and commercial – Translations – Real Estate – Probate Proceedings – Powers of Attorney – Property registration – Contracts – Wills

Pravne usluge – Prijevodi – Nekretnine – Ostavinski postupci – Punomoći – Upis pravo vlasništva – Ugovori– Oporuke

Dra. Adriana Smajic – Abogada y Traductora pública de idioma croata – Attorney at Law – Odvjetnica – Abogado croata – Traductor croata http://www.adrianasmajic.blogspot.com/  adriana.smajic@gmail.com

Joza Vrljicak – Master in Economics (Concordia U, Montreal) joza.vrljicak@gmail.com

(+54-11) 4811-8706 (+54-911) 6564-9585 (+54-911) 5112-0000